Avis à la pop'

Comme l'a si bien dit Ghislain: "C'est super, en été tu pourras dire 'Cool, j'peux enfin enlever mes moufles!'"...

Locations of visitors to this page

Kalendar

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Mercredi 13 décembre 2006 3 13 /12 /2006 15:04

    Sorry for not having updated this blog on tuesday, unlike what I had said. i just had neither time nor courage. But today I'm decided to fix that, before going back home and drinking an enormous bowl of tea in front of my philosophy book (the reason being that I'm going to have a test next week and we have to read about thirty pages about empirism and rationalism).

Anyway... I'm so tired that i don't even remember what I wanted to tell you... I haven't slept that much during the past few days and it won't get better before the Chistmas holidays. Today is "sankta Lucia"'s day, and people usually don't sleep much the night before. So yesterday night, I was at Caro's with other friends -and friends' friends - to 'fika' and watch TV.  So we drank glögg and ate Lussekatter and Pepparkakor while watching a Swedish comedy entitled Hip Hip, and then Alladin (yes, all of us are about 18, but we did watch that cartoon...). I'm quite happy, by the way, because despite the fact I was totally exhausted, I understood (almost) everything whothout any big effort.  Well, I finally got back home at 12:30 thanks to Olov who gave me a ride (tack så mycket!)

This morning, at 8:20, instead of going to the first lesson, most of the pupils went to the 'aula' (a kind of big show/conference room in the school) to see the 'Sankta Lucia tåg': pupils (not only girls) sing special songs about light - since Sankta Lucia is about celebrating the light that makes the darks days more enjoyable. It was really nice, and I'm really impressed that so many Swedes can sing so well. Imean...in France, we're not really used to sing...

    What else can I say?... In 9 days, I'll turn eighteen and I'm really not looking forward to it. I know that everyone turns 18 one day, but it makes me feel so old. Most of the people who know that i feel so weird about it keep telling me that 18 isn't much, and that my life has just begun. But actually, who knows??

    Apart from all that, Lovisa has eventually come back to school, still sick but still cheerful, even with her sick witch-like voice, she managed to sing really loudly in the corridors. LOVISA IS BACK! =)

    Ohh by the way: I'm going to Göteborg/Gothenburg from Jan 1st to 6th to see Marion. So I'll take the buss and the train for about fifteen hours. Spännande! I'm really glad to go there; I'm sure those few days will be full of laughs and stupid things...And I have no doubt about this, because even when Marion and I just say 'Hello' to each other, we just burst laughing without knowing why... I just hope she warned her family about that, because if not, they'll probably be a bit surprised at first!

    Before going home, I'll say a few words about the weather here. Actually, it's really unsteady. One day it's rainy and windy and not cold at all, and the next day the temperature is below zero. It's quite annoying, because you never know what the weather will be like the day after.  And it's really weird that it's not snowing at that time of the year....i mean...There are only less than two weeks left before Christmas, and i hope that we'll have a least some snow before that... i want to have a snowy Christmas once in my life!!!

Concerning the daylight...Môsieur Soleil rises up around 9-something o'clock and down before 2pm. But it's not as annoying as what one could think...Especially when it's snowy or when everything's frozen, because it kind of lights everything up... So that's pretty cool, faktiskt.

    Oj, now i have to go. I'm going back home on foot (which Helga thinks is totally crazy, though it only takes 40minutes) and i don't want to get there too late.

 

Par Claire - Publié dans : English
Ecrire un commentaire - Voir les 20 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Commentaires

Yeaaaaaaaaaaaaaaaah!
You wrote it, finally!
Big, big, big, big kiss,
Florinka mala

PS1: Sankta Lucia  = Saint Lucy
PS2 : I am thinking very intensively about your birthday present. And yet, I still do not have any bright idea.
PS3: Give me a little piece of courage, please, for I have to read that very difficult about historical revisionism.
Commentaire n°1 posté par your very old sister who will turn 22 in a few mon le 13/12/2006 à 16h38

Tu m'prends pour un tvixm, soeurette? Je sais bien que Sankta Lucia c'est sainte Lucie. rhaaaaaa.


puisque tu le demandes si gentiment, voilà ton piece of courage: "courage, soeurette"... =P


pour le cadeau, t'inquiète, je n'ai besoin de rien. M'enfin si tu insistes, je veux bien un vieux combi volkswagen ...nan?

Commentaire n°2 posté par Claire le 13/12/2006 à 20h32
Coucou Claire !
Eh oui, tu as deviné juste !
En ce moment, je suis chez moi pour "réviser" avant les partielles (même si réviser est un bien grand mot !)
Je te re-souhaites une bonne Sainte-Lucie.
Cécile
Commentaire n°3 posté par Cécile le 13/12/2006 à 22h47

"Lovisa has eventually come back to school, still sick but still cheerful, even with her sick witch-like voice, she managed to sing really loudly in the corridors."


Hahahahahaahahahahaha! Ja, men jag måste sjunga, annars lever jag inte. :P Och vad då "with-like-voice"? Hahahahahahahaha! Men jag ser inte ut som Maggan i alla fall!

Commentaire n°4 posté par Louise le 17/12/2006 à 15h10

hahahaha, n...nn...neeeej, inte som maggan. hahaha. men det är sant: din röst var så rolig. eller...kanske inte. men  du var rolig, i alla fall.


men jag tycker mer om när du är inte sjuk.


vi ses imorgon, min vän!

Commentaire n°5 posté par clarran le 17/12/2006 à 16h42
coucou tio, j'ai pas encore lu mais c pour te prévenir que comme toutes mes images ont disparues du blog j\\\'en ai fait un autre. anne-marine2.skyblog.com
eu jte fais des mamoures et jspr ktu vas bien!
(t\\\'as reçu mon texto?)
baci ma nAmie, tu me manques.
bonjour aux suédois de ma part même si je les connais pas.
au fait, tu crois qu\\\'on pourrait se voir pendant des vacances???
enfin moi je dis ça... le temps nous le dira..!
bon aller, ec\\\'te fois je te laisse vraiment à moins que...
... que je continue en fait!!! eh oui c\\\'est ça le direct, "les aléas du directs"... on s\\\'en fait tout un monde, pas vrai?! mais à quoi bon??? pendant que je te parle, pardon t\\\'écris, un homme mange des pâtes. bah écoute on sait jamais..! tu sais tout peut arriver en ce bas monde, même des orques à califourchon qui jouent à la marelle tout en sirotant (note le vocabulaire) un martini (pourquoi martinin j\\\'en sais rien mais c\\\'est là aussi que l\\\'on retrouve un des nombreux aléas de la vie, eh oui!
c\\\'est pas le tout ça mais il faudrait quand même que je te demande comment tu vas... alors ,comment tu vas? il fait pas trop nuit chez toi? (je voulais dire froid mais c\\\'était plus cohérent de dire "nuit"). ça doit être marrant de vivre la nuit... alors tes impressions? (alors là tu imagines que je te colle un micro sur la bouche et qu\\\'il te gêne, un tantinet soi(s/t) peu, pour converser.)
j\\\'avais pour mission d\\\'écrire jusqu\\\'à ce que la fenêtre me le permette mais ça va être dur: et pour cause, je suis déjà à cours d\\\'idées!!! eh oui, ça arrive même aux plus intelligents... pfff... bref...
tout ça pour dire (je l\\\'ai pas déjà dit ça???)  rien du tout en fait!
qu\\\'est-ce qu\\\'on peut baratiner en ne disant rien, c\\\'est phénoménalme!! en tout cas jspr que tu apprécieras la lecture OK pardon j\\\'ai le hoquet (en fait non, c\\\'était pour rire (oh the blague..!)) no coment please, je te le revaudrai, ... un jour!
je suis assez tentée de continuer à remplir cet espace "commentaire pour un(e) ami(e)" mais il me faut être raisonnable...
au diable le raisonnable!!!!! sinon notre vie serait bien monotone, pas vrai?! je m\\\'emmerde là, toute seule, à parler à personne... eu\\\'bouh!! en plus je ressemble à rien, NEWS! mais tu le savais déjà je crois (purée!! crotte -- 2 insultes pour le prix d\\\'une t\\\'as de la chance, en plus je suis pas vulgaire, encore mieux!! )
OH! non, oh, ce soir il y a (mais je regarde pas pour la simple raison que je le connaît par "le" coeur) "la vie est un long fleuve tranquille" en exclusivité, les Groseilles et les Lequennoy (dsl pour l\\\'orto du mot).
bon aller j\\\'y go cette fois sinon je vais me faire rouspéter (tu parles..)
je t\\\'aime l\\\'Amie! faisons-nous un pique-nique sur une botte de paille et profitons du moment qui s\\\'offre à nous!
sur ces belles paroles, je te quitte, et comme disent les (crétins de) loveurs: "je te laisse de la plume, mais pas du coeur" en l\\\'occurence ça serait plutôt "je te laisse du clavier, mais pas de la souris" (quoi que...)
BACI!
Commentaire n°6 posté par anne-ma le 18/12/2006 à 22h39

L'Amie, j'avoue n'avoir presque rien pigé de ton commentaire...Mais j'ai bien rirgolé quand même. Eh t'as bien raison: au diable le raisonnable. (ma phrase est tout à fait paradoxale, cela dit: 'avoir raison'/ 'au diable le raisonnable'...). Mon Amie, tu me manques, et pas qu'un tantinet. Je t'ai écrit une lettre que "déchire sa race2 comme disent les rebelles. Moi, j'opte pour un langage plus fin: ma lettre fait des chiquettes avec son ADN tellement elle est bien.


M'enfin c'est relatif....Sur le coup, en l'écrivant, j'me suis bien marée, mais elle n'est peut-être pas si rigolote. ...Mais vois-tu, l'Amie: n'ayant pas encore conquis un potentiel public, j'ai décidé que mon public, celui qui rirait de mes bêtises, eh bien ce serait MOI. Si tu veux, je suis 'remplacante d'auto-public'. Dans l'attente de revoir mes amis qui rirait des absurdités que je raconte, of course. ...ces dernières phrases avaient-elles un sens?...


Bon, sinon, non, il ne fait pas trop nuit. Enfin Madame Nuit et moi avons finalement réussi à cohabiter sans trop de heurts, mais vivement qu'elle se barre au Pôle Sud... Parce qu'elle est en train de mettre mon bon ami Môsieur Soleil totalement K.O. Il éprouve bien de la peine à se lever et semble être pris d'une fatigue chronique. Mais heureusement, dans deux jours, jour du solstice d'hiver, il commencera à reprendre du terrain. On pourra enfin souffler et s'exclamer. ouf, on a eu froid!    8purée de pomme de terres, pas mal ce paragraphe! nan?...ok, y'a mieux, mais quand même...)


 il est déjà 15h54 et je dois faire le repas tonight, et comme on mange vers 128h, et que faut que je trouve une idée de recette, ben je dois y aller.


ciao ,L'Amie


Jag saknar dig, tu me manques, I miss you, Mir fehlst du (?).


PS: post scriptum: j'ai eu ton sms. pas de crédit, pas de réponse.

Commentaire n°7 posté par Tartine du Soir le 19/12/2006 à 15h56
hola!
tu manges à quelle heure???
sinon j'ai copier nos deux coms sur mon new blog... ça te déranges pas? dis-le moi au pire, je pourrai retirer.
baci ragazza
Commentaire n°8 posté par morning pillow le 19/12/2006 à 20h19
dsl pour les fautes, j'ai vu trop tard ;)
Commentaire n°9 posté par anne-ma le 19/12/2006 à 20h20

sorry sorry, jvoulais dire "18h", pas 128....quoique, ouaille note?


Bon..j'vais bosser et tenter de jouer de la guitare....L'espoir fait vivre.


Et l'Amie....j'ai envie de me faire un ptit dej de minuit avec toi sur le trottoir de la rue des piou-piou (ta rue).


kram

Commentaire n°10 posté par clairette le 19/12/2006 à 20h24
Ton public comique est un peu plus large que tu ne le penses... Ie, tu n'es pas ton seul public :)
Commentaire n°11 posté par Mystere et boule de gomme, papier, ribouldingue et le 19/12/2006 à 22h51
ouais bein tu sais ce qu'ils te disent les piou-piou? non? ; )
OH! tu te souviens de la nuit sous la tente à Noyelles-Lez-Seclin??? c'était mais mémorable quoi! et notre salade de patate on the beach du Val-André ; )
"au plaisir" comme qui dirait... pfff
moi
Commentaire n°12 posté par morning pillow le 21/12/2006 à 18h57
 

Je m'autorise un commentaire en French this time. Désolée si j'suis pas capable de faire une phrase without un mot en Anglais. J'y peux nothing. (là, je le fais exprès, mais quand je parle, j'ai vraiment du mal j'te promets! lol). Il est 00:09, j'suis dans mon lit avec mon pc sur les genoux, je crève la dalle (though I can't stop eating all the time)...eyt je viens de lire ton blog. Finally!


Je suis trop happy qu'tu viennes, on va bien se fendre la poire! On en aura bien besoin après la période de Noël, tycker jag... J'ai pas encore prévenu ma famille de ton "état" mais bon, ils m'ont bien acceptée, donc y'aura pas de problème avec toi. Quoiqu'on sera toutes les deux en même temps, donc ce sera deux fois pire. Logique. Muhuh...


Réfléchi un peu à ce que tu veux faire. Unfortunately, Liseberg - le parc d'attraction - sera fermé. It does suck. Mais bon, y'a plein de choses à faire et à voir (enfin...mouais lol!)...et puis t'auras 18 ans, p'tite, donc on pourra sortiiiiiiir hehe! Pis faut absolument que tu rencontre Lois, et qu'on sorte toutes les trois, ça sera cool. (J'ai failli faire une ENORME gourde right now, j'te raconterais, ptdr!)


Je t'attends, je t'attends, je t'attennnnnds!


PoK!


PS : (Méfie -toi de pas écrire "Pök", ça n'a rien à voir, mdr)

Commentaire n°13 posté par Marion le 22/12/2006 à 00h22

coucou!!!


je te souhaite un joyeux anniversaire!!pleins de bonnes choses pour toi cette année ^^


bonne journee


bizzz


delf


P.S: tu avais totalement raison pour ton Jared machin truc... honte a moi!tu peux mettre ça sur le compte de la fatigue?!lol


 

Commentaire n°14 posté par delphine le 22/12/2006 à 07h06

Happy Birthday to You ma petite filleule.  Je te souhaite plein de bonnes choses pour ton anniversaire.  Même si je ne t'écris pas, je pense fort à toi.


Bisous


Ta marraine cousine

Commentaire n°15 posté par Odile le 22/12/2006 à 09h55

merci merci merci everybody!!!!!!


Ca y'est, je suis vieille now...beurk...


ciao!

Commentaire n°16 posté par clairette le 22/12/2006 à 14h03

Après lecture des derniers commentaires je pense que le grand jour est arrivé..... donc je voulais moi aussi souhaiter un très JOYEUX ANNIVERSAIRE!!!!!!!!!! à cette grande clairette , mi-orque, mi-femme maintenant!


Reste toujours la même car la vie est belle même après 18 ans!


Bisous ... de France

Commentaire n°17 posté par mc le 22/12/2006 à 21h23

merci!!


merci!!


encore merci!!!


cuicui (c'est la première rime qui m'est venue à l'esprit...et puis zut, on devient pas poète du jour au lendemain...)

Commentaire n°18 posté par clairette le 23/12/2006 à 15h34

hello!


j'ai enfin pu prendre un moment pour aller voir ton blog!!


j'espère que tu as passé un super noel!


(mon cadeau arrive cette semaine, normalement!!)


gros bisous ma petite fan suèdoise préférée et adorée!!


Kôtch

Commentaire n°19 posté par KÎtch le 26/12/2006 à 12h58

comme je suis pas sure que tu lises tes mails de ta boite hotmail, je passe par ton blog pour te souhaiter avec quelques minutes d'avance une très bonne année 2007!!


j'espere que tout continuera aussi bien qu'en ce moment en Suède et que tu auras tout ce que tu désires.


groooos bisous


m*lk*g*r*

Commentaire n°20 posté par delphine le 31/12/2006 à 23h42

Idée du moment

Jeune fille (moi, en l'occurence) cherche dictionnaire de poche Fransk-Svenska...Parce que j'en trouve même pas à Lille! Offre récompense (prix du dico) au héros qui m'en trouvera un.
--> jag har funnit my hero! Mon petit Papa, som köpte en lexikon!
Ca y est, j'ai le bac :D et mon beau diplôme du Cambridge First Certificate in English. (ça le fait, quand même, hein? ;P)
C'est officiel: lundi 4 septembre, je me mets à parler Suédois...

Pseudopolyglotism

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus